Despre carte: 2016 / Un alt hit. Camera de control a crucișătorului de patrulare a Imperiului Aratan. Patrularea sistemelor de frontieră a avut loc ca de obicei, nimic neobișnuit nu ar trebui să se întâmple în viitorul apropiat. Traseul lor trecea prin sisteme închise pentru orice transport aici erau planetele rasei străvechi depărtate. Doar un prost s-ar opri la un sistem necunoscut fără a-l verifica. Scanerele prin satelit au detectat mai multe resturi ale diferitelor nave care pluteau de-a lungul periferiei sistemului, mai aproape de centrul din jurul celei de-a treia planete, atârnând nave antice și o stație..